Situé en plein centre-ville logeant le long du CR348 et à l’entrée de la région « Eislek », la brasserie « Kaell » occupe l’ancien Café Kaell. Le bâtiment abrite la brasserie avec sa terrasse (au rez-de-chaussée), avec deux autres unités de commerce et 15 appartements aux étages supérieures. Le site est actuellement en phase de chantier (entièrement reconstruit). Les locaux profitent d’une cuisine professionnelle au rez-de-chaussée avec un accès plain-pied.   L’administration communale d’Ettelbruck cherche un restaurateur engagé et motivé, qui saura faire de la brasserie-restaurant un lieu de rencontre en adéquation avec le développement actuel de la Ville en pôle central de la Nordstad et de la future école fondamentale à Warken (à proximité directe). L’administration communale d’Ettelbruck procédera à un appel d’offres pour la location d’une brasserie-restaurant (± 177 m²) avec cuisine (± 47 m²), local de stockage (± 50 m²), vestiaires (± 10 m²), terrasse (± 85 m²), et bloc sanitaire (± 20 m²), le tout au rez-de-chaussée et au sous-sol de l’ancien Café Kaell situé à L-9090 Warken (Ettelbruck), inscrit au cadastre de la commune d’Ettelbruck, section B d’Ettelbruck, numéro 285/2466, lieu-dit « rue de Welscheid », d’une contenance d’environ 20 ares.